1. Titular do sítio web
Em cumprimento do artigo 10.º da Lei espanhola 34/2002, de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrónico (LSSI-CE), informam-se os dados do titular deste sítio web:
- Titular: Maria Jael Azevedo Maia Assunção
- NIF: X9941349J
- Domicílio: C/ Barcelona 15, 2.º 3.ª, 17320 Tossa de Mar (Girona), Espanha
- Correio eletrónico: hola@voya-travel.agency
- Sítio web: https://voya-travel.agency
- Marca comercial: voy a…
2. Atividade
voy a… é a marca comercial com a qual a sua titular presta serviços de aconselhamento e conceção de viagens como travel partner (consultora de viagens) da agência de viagens iCliGo, inscrita no Registo Nacional dos Agentes de Viagens e Turismo (RNAVT) com o n.º 3301.
A titular não é uma agência de viagens. As viagens organizadas, pacotes e demais serviços de viagem são contratados com a iCliGo, que atua como agência organizadora ou retalhista e é responsável pela sua execução nos termos das suas condições gerais e da legislação aplicável às viagens organizadas. Antes de qualquer contratação, serão facultadas ao cliente a informação pré-contratual e as condições da iCliGo.
3. Condições de utilização
O acesso a este sítio web é gratuito e atribui a condição de utilizador, que aceita este aviso legal. O utilizador compromete-se a fazer um uso adequado dos conteúdos e a não os utilizar para atividades ilícitas ou contrárias à boa-fé.
A informação sobre destinos, itinerários e preços indicativos tem caráter meramente informativo. Os preços, a disponibilidade e as condições definitivas são confirmados individualmente em cada proposta.
4. Propriedade intelectual e industrial
Os textos, imagens, logótipos (incluindo o patinho amarelo da voy a…), design e demais conteúdos deste sítio pertencem à sua titular ou a terceiros que autorizaram a sua utilização. É proibida a sua reprodução, distribuição ou transformação sem autorização expressa.
5. Responsabilidade
A titular não se responsabiliza por danos decorrentes de interrupções do serviço, erros técnicos ou vírus alheios ao seu controlo, nem pelo conteúdo de sítios web de terceiros para os quais existam ligações a partir deste sítio.
6. Legislação aplicável
Este aviso legal rege-se pela legislação espanhola. Para qualquer litígio, serão competentes os tribunais que correspondam nos termos da legislação de defesa dos consumidores.
