1. Website owner
In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the details of the owner of this website are as follows:
- Owner: Maria Jael Azevedo Maia Assunção
- Tax ID (NIF): X9941349J
- Address: C/ Barcelona 15, 2.º 3.ª, 17320 Tossa de Mar (Girona), Spain
- Email: hola@voya-travel.agency
- Website: https://voya-travel.agency
- Trade name: voy a…
2. Activity
voy a… is the trade name under which its owner provides travel advisory and trip design services as a travel partner (travel advisor) of the travel agency iCliGo, registered with the Portuguese National Register of Travel and Tourism Agents (RNAVT) under no. 3301.
The owner is not a travel agency. Package travel, packages and other travel services are contracted with iCliGo, which acts as the organizing or retail agency and is responsible for their performance under its general terms and conditions and the applicable package travel regulations. Before any booking, the customer will be provided with the pre-contractual information and iCliGo’s terms and conditions.
3. Terms of use
Access to this website is free and makes you a user, who accepts this legal notice. Users agree to make appropriate use of the content and not to use it for unlawful purposes or purposes contrary to good faith.
Information about destinations, itineraries and estimated prices is for information purposes only. Prices, availability and final terms are confirmed individually in each proposal.
4. Intellectual and industrial property
The texts, images, logos (including the voy a… yellow duck), design and other content of this website belong to its owner or to third parties who have authorized their use. Reproduction, distribution or modification without express permission is prohibited.
5. Liability
The owner is not liable for damages arising from service interruptions, technical errors or viruses beyond her control, nor for the content of third-party websites linked from this website.
6. Governing law
This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute shall be subject to the competent courts in accordance with consumer protection regulations.
